ভুক্তভোগীদের পরিচয় প্রকাশ্যে, সরানো হলো এপস্টেইন ফাইলসের হাজার হাজার নথি

ভুক্তভোগীদের পরিচয় প্রকাশ হয়ে যাওয়ায় তাদের অভিযোগের ভিত্তিতে যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগ জেফরি এপস্টেইন সম্পর্কিত হাজার হাজার নথি তাদের ওয়েবসাইট থেকে সরিয়ে নিয়েছে।

এপস্টেইনের ভুক্তভোগীদের আইনজীবীরা বলেছেন, শুক্রবার প্রকাশিত নথিতে ভুলভাবে করা সংশোধনীর কারণে প্রায় ১০০ জন বেঁচে থাকা ভুক্তভোগীর জীবন ‘উলটপালট’ হয়ে গেছে।

প্রকাশিত নথিতে এমন ইমেইল ঠিকানা ও নগ্ন ছবি অন্তর্ভুক্ত ছিল, যেখান থেকে সম্ভাব্য ভুক্তভোগীদের নাম এবং মুখ শনাক্ত করা যেত।

ভুক্তভোগীরা বিবৃতিতে এভাবে নথি প্রকাশের বিষয়কে ‘অত্যন্ত আপত্তিকর’ বলে অভিহিত করেছেন। তারা বলছেন, তাদের ‘নাম, বিশ্লেষণ ও পুনরায় মানসিক আঘাত দেওয়া উচিত নয়’।

যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগ জানিয়েছে, সংশ্লিষ্ট ফাইল সরিয়ে নেওয়া হয়েছে এবং ভুলগুলো ‘প্রযুক্তিগত বা মানবিক ত্রুটি’র কারণে হয়েছে।

গত সোমবার ফেডারেল জজের কাছে পাঠানো একটি চিঠিতে যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগ উল্লেখ করেছে, ভুক্তভোগী বা তাদের আইনজীবীর অনুরোধে যেসব নথি গতকাল সন্ধ্যার মধ্যে সরানোর নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, সেগুলো আরও সংশোধনের জন্য সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। বিচার বিভাগ নতুন অনুরোধগুলো পরীক্ষা করে যাচ্ছিল এবং আরও যাচাই করছিল যে অন্য কোনো নথি পুনঃসংশোধনের প্রয়োজন হতে পারে কিনা। স্বাধীনভাবে চিহ্নিত করা ‘পর্যাপ্ত সংখ্যক’ নথিও সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।

শুক্রবার, দুইজন ভুক্তভোগীর আইনজীবী নিউ ইয়র্কের একটি ফেডারেল জজের কাছে যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগকে ওয়েবসাইটে থাকা ফাইলগুলো সরানোর নির্দেশ দেওয়ার জন্য আবেদন করেন।

ব্রিটানি হেন্ডারসন এবং ব্র্যাড এডওয়ার্ডস বলেন, যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগ ভুক্তভোগীর নাম এবং অন্যান্য ব্যক্তিগত তথ্য হাজার হাজার ক্ষেত্রে সংশোধন করতে ব্যর্থ হওয়ার কারণে একটি জরুরি পরিস্থিতি তৈরি হয়েছে, যা অবিলম্বে বিচারিক হস্তক্ষেপ প্রয়োজন।

কয়েকজন ভুক্তভোগী চিঠিতে মন্তব্য করেছেন। একজন বলেছেন, এই ঘটনা তাদের জীবনকে হুমকির মুখে ফেলেছে। আর একজন বলেছেন, তার ব্যক্তিগত ব্যাংকিং তথ্য প্রকাশিত হওয়ার পরে তিনি মৃত্যুর হুমকি পেয়েছেন।

মঙ্গলবার বিবিসির সঙ্গে কথা বলতে গিয়ে একজন ভুক্তভোগী অ্যানি ফার্মার বলেন, যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগ এইভাবে বেঁচে থাকা ভুক্তভোগীদের পরিচয় প্রকাশ করার কারণে যে ক্ষতি করেছে, তা এতটাই বড় যে নতুন তথ্যের দিকে মনোযোগ দেওয়া কঠিন।

অন্য ভুক্তভোগী লিসা ফিলিপস বলেন, এই তথ্য প্রকাশের ফলাফলে অনেক ভুক্তভোগী খুবই অসন্তুষ্ট। তিনি বলেন, যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগ আমাদের তিনটি শর্তই লঙ্ঘন করেছে। প্রথম, অনেক নথি এখনও প্রকাশিত হয়নি। দ্বিতীয়, প্রকাশের জন্য নির্ধারিত তারিখ অনেক আগে কেটে গেছে। তৃতীয়, যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগ অনেক বেঁচে থাকা ভুক্তভোগীর নাম প্রকাশ করেছে।

তিনি আরও বলেন, আমরা মনে করি তারা আমাদের সঙ্গে কিছু খেলা খেলছে, কিন্তু আমরা লড়াই থামাব না।

যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগের একজন মুখপাত্র সিবিএসের সঙ্গে কথা বলতে গিয়ে বলেন, তারা ‘ভুক্তভোগীদের সুরক্ষাকে খুবই গুরুত্ব দিয়ে দেখেন এবং প্রকাশিত মিলিয়ন পৃষ্ঠার মধ্যে হাজার হাজার ভুক্তভোগীর নাম সংশোধন করেছে’।

যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগ এপস্টেইন সংক্রান্ত মিলিয়নের বেশি ফাইল প্রকাশ করেছে। এতে ৩০ লাখ পৃষ্ঠা, ১ লাখ ৮০ হাজার ছবি এবং ২ হাজার ভিডিও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

এপস্টেইন ২০১৯ সালের ১০ আগস্ট নিউ ইয়র্কের কারাগারে মারা যান। যখন তিনি নারী পাচারের অভিযোগে বিচারের অপেক্ষায় ছিলেন।