প্রতিদিন একটি শব্দ

Matronymic

উচ্চারণ: ম্যাট্রা-নিমিক

 

পদ: বিশেষ্য (Noun), বিশেষণ (Adjective)

 

অর্থ:

বিশেষ্য: মায়ের বা কোনো নারী পূর্বপুরুষের নাম থেকে উদ্ভূত নাম।

বিশেষণ: মায়ের বা কোনো নারী পূর্বপুরুষের নাম থেকে উদ্ভূত নাম-সংক্রান্ত।

 

উদাহরণ:

1. By tracing her matronymic heritage, Ellen was able to find the great-grandmother who had her matronymic first.

2.  She used her matronymic last name as a pen name.

3. The Latin word ‘mater,’ or ‘mother,’ forms the first half of ‘matronymic,’ and ‘nym’ is the Latin word for ‘name.’

 

শব্দের উৎস

শব্দটির উৎপত্তি লাতিন ভাষা থেকে। এর ব্যবহার শুরু হয় অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষ দিকে।

এই শব্দটি কেন শিখবেন?

পারিবারিক ইতিহাস বা বংশপরিচয় নিয়ে আগ্রহ থাকলে matronymic শব্দটি বেশ কাজে লাগতে পারে। সাধারণত বংশপরিচয় অনুসন্ধানে বাবার নাম বা পুরুষ পূর্বপুরুষের নামকে বেশি গুরুত্ব দেওয়া হয়। কিন্তু matronymic বোঝায় মায়ের বা নারী পূর্বপুরুষের নাম থেকে গড়ে ওঠা নাম।

বিয়ের পর অনেক নারী পদবি পরিবর্তন করেন। ফলে পারিবারিক ইতিহাসের মাতৃসূত্র অনুসরণ করা অনেক সময় কঠিন হয়ে যায়। এ ক্ষেত্রে জন্মসনদ, বিয়ের সনদ বা মায়ের ও নানির পদবি অনুসন্ধান করে পারিবারিক ইতিহাসের গুরুত্বপূর্ণ সূত্র পাওয়া যেতে পারে।

শব্দটির প্রথম অংশ mater এসেছে লাতিন শব্দ থেকে, যার অর্থ মা। আর nym বলতে বোঝায় নাম। তাই শব্দটির অর্থ সহজেই মনে রাখা যায়, অর্থাৎ মায়ের নাম থেকে উদ্ভূত নাম।