ইংরেজি উচ্চারণ নিয়ে ট্রলের শিকার দুরেফিশান, পাশে সানাম সাইদ
দুরেফিশান ও সানাম সাইদ
পাকিস্তানি নাটক ‘দার-এ-নাজাত’-এ ইংরেজি ও উর্দুর মিশ্রণে সংলাপ বলতে গিয়ে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে ব্যাপক ট্রলিংয়ের শিকার হয়েছেন জনপ্রিয় অভিনেত্রী দুরেফিশান সেলিম।
এবার তার পাশে এসে দাঁড়িয়েছেন প্রখ্যাত পাকিস্তানি অভিনেত্রী সানাম সাইদ। অভিনেতাদের বাচনভঙ্গি বা উচ্চারণ নিয়ে নেটজনতার এই কটু মন্তব্যের কড়া জবাব দিয়েছেন তিনি।
সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে ছড়ানো কটাক্ষের বিরুদ্ধে নিজের ক্ষোভ প্রকাশ করে সানাম সাইদ লিখেছেন— ‘একজন অভিনেতার উচ্চারণ বা কথা বলার ধরন নিয়ে সবাই যেভাবে পড়ে থাকে, তা দেখা বেশ অস্বস্তিকর এবং সত্যি বলতে অত্যন্ত বাজে এক মানসিকতা! সোশ্যাল মিডিয়ার প্রতিটি পাতায় কাউকে এভাবে ট্রল করাটা চরম নির্দয় এবং তার অনুভূতির প্রতি মারাত্মক অসংবেদনশীল আচরণ।’
সম্প্রতি জনপ্রিয় নাটক ‘দার-এ-নিজাত’-এ দুরেফিশান ‘জারিয়াব’ চরিত্রে অভিনয় করছেন। নাটকে সহ-শিল্পী নামীর নওয়াজ খানের সঙ্গে ইংরেজি ও উর্দুর সংমিশ্রণে কথোপকথন হতে দেখা যায়। সেই দৃশ্যটি ছড়িয়ে পড়ার পরই দুরেফিশান ইংরেজি ও উর্দু বলার ভঙ্গি নিয়ে সমালোচনা শুরু করেন নেটিজেনদের একাংশ।
সানাম সাইদের এই বক্তব্যের পর সোশ্যাল মিডিয়ায় দর্শকদের মতামত দুই ভাগে ভাগ হয়ে গেছে। একদল দর্শক সানামের কথাকে সমর্থন জানিয়ে বলছেন, নাটকে দুরেফিশানের অভিনয়ে কোনো ভুল ছিল না এবং তার কথা বলার ভঙ্গি বা উচ্চারণ একেবারেই স্বাভাবিক ছিল।
অন্যদিকে, সমালোচকদের দাবি—দর্শকরা যা বলছেন তা গঠনমূলক সমালোচনা। তাদের মতে সমস্যাটি দুরেফিশানের উচ্চারণে নয়, বরং নাটকের দুর্বল সংলাপ ও অভিনয়ের ধরন দর্শকের আনন্দ ভেস্তে দিয়েছে।
এর আগে বিলাল আব্বাসের বিপরীতে ইশক মুরশিদ নাটকে অভিনয় করে বিশ্ব জুড়ে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করেন দুরেফিশান সেলিম।
