বই বিক্রেতার অদ্ভুত শখ

দিন ভালো করতে অনেকে পার্ক-ক্যাফেতে যান। কিন্তু ব্রে মার্টিনের প্রিয় জায়গা পুরনো কবরস্থান। তিনি কবরের পাথরের নাম, লেখা ও উপাখ্যান লিখে রাখেন, যাতে হারিয়ে না যায়। খুঁজে বের করেন শুয়ে থাকা মানুষের গল্পও। মার্টিন উইগটাউনের ‘নিউ চ্যাপ্টার বুকস’-এর মালিক ও লেখক। তার শখ নিয়ে নতুন বই ‘কার্কইয়ার্ড ক্রনিকলস’। তিনি বলেছেন, এ কাজ বিষণ্ন নয়; প্রকৃতি, ইতিহাস ও নীরবতার মেলবন্ধন মন ভালো করে। শখ শুরু ছোটবেলায়, হুইথর্নের পুরনো গির্জার কবরস্থানে। সমুদ্রযাত্রী উইলিয়াম ব্রডফুটের পাথরের পেছনে লেখা ছিল— ‘যদি ভাবো আমি ভুলে গেছি, তবে ভুল করেছ।’ পরে তিনি কিরকিনারের অ্যালান ম্যাকগোয়ানের গল্প ফিরিয়ে আনেন, যার নৌজীবন শুরু ক্যারিবিয়ানে জলদস্যু-শিকারি জাহাজে। গবেষণা নিয়ে আগ্রহ বাড়লে তিনি আলোচনা শুরু করেন; সেখান থেকেই বইয়ের পরিকল্পনা। প্রকাশক ফগি টডল বুকসের জেন বাল্ডউইন। মার্টিন বললেন, ১৭-১৯ শতকের বেলেপাথরের ছিল ব্যক্তিত্ব; এখন গ্রানাইটের সারি সারি পাথর একরকম। নিজের মৃত্যুর পর কী চান? তিনি হাসতে হাসতে বললেন, এমন কিছু চান, যা কাউন্সিলের নিয়ম ভাঙে এবং কাছ দিয়ে উড়লে বিমানকে সতর্ক করতে হয়। তিনি কথা বলবেন উইগটাউন বই উৎসবে, ২৫ সেপ্টেম্বর থেকে ৪ অক্টোবর।

বিবিসি কালচার অবলম্বনে মাসুম বায়েজীদ