সাহায্য করতে না পারলেও কোমল কথা বলো

পবিত্র কোরআনের বাণী

সুরা : বাণী ইসরাঈল, আয়াত : ২৮

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

পরম করুণাময়, অসীম দয়াবান আল্লাহর নামে

وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ٱبْتِغَآءَ رَحْمَةٍ مِّن رَّبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُل لَّهُمْ قَوْلاً مَّيْسُورًا

২৮. আর যদি তাদের থেকে তোমাকে মুখ ফিরিয়ে নিতে হয়, তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে প্রত্যাশিত রহমতের সন্ধানে থাকার কারণে, তবে তাদের সঙ্গে নম্র ও কোমল কথা বলো।

সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা:

এর আগের আয়াতে মহান আল্লাহ তাআলা আত্মীয়স্বজন, অভাবগ্রস্ত ও মুসাফিরের অধিকার আদায়ের নির্দেশ দিয়েছেন। কিন্তু মানুষের নিজের কাছেই যদি দেওয়ার মতো কিছু না থাকে, তখন কী করবে, সেই দিকনির্দেশনা এসেছে এই আয়াতে।

আয়াতে বলা ‘তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিতে হয়’ বলতে এমন পরিস্থিতি বোঝানো হয়েছে, যখন কারও কাছে সাহায্যপ্রার্থী ব্যক্তি আসে, কিন্তু তার নিজের কাছে দেওয়ার মতো অর্থ-সম্পদ নেই। ফলে তাকে সাহায্য করা সম্ভব হয় না। এ অবস্থায় তাকে বিরক্ত হয়ে তাড়িয়ে দেওয়া কিংবা রূঢ় আচরণ করা যাবে না।

আয়াতে বলা ‘তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে প্রত্যাশিত রহমতের সন্ধানে থাকার কারণে’ অর্থ হলো, তুমি নিজেও আল্লাহর অনুগ্রহ ও রিজিকের অপেক্ষায় আছ। আজ তোমার কাছে দেওয়ার মতো কিছু নেই, কিন্তু ভবিষ্যতে আল্লাহ তোমাকে সামর্থ্য দিতে পারেন। তাই অসহায় মানুষটির সঙ্গে এমন আচরণ করতে হবে যাতে তার হৃদয়ে আঘাত না লাগে।

এখানে বিশেষভাবে লক্ষণীয় হলো, আল্লাহ শুধু দান করার শিক্ষা দেননি; দান করতে না পারলেও ভালো কথা বলার শিক্ষা দিয়েছেন। আয়াতের বাক্য ‘قَوْلًا مَّيْسُورًا’ (ক্বাওলান মাইসুরান) অর্থ এমন কোমল, সহজ ও আশাব্যঞ্জক কথা, যা শুনে মানুষের মন ভারাক্রান্ত না হয়। ইবনে কাসির (রহ.) এ আয়াতের ব্যাখ্যায় উল্লেখ করেছেন, সাহায্য করতে না পারলে সুন্দর কথা ও বিনয়ের সঙ্গে তাকে বিদায় দিতে হবে।

অর্থাৎ ইসলামে মানুষের মর্যাদা শুধু অর্থ দিয়ে রক্ষা করা হয় না, কথা ও আচরণের মাধ্যমেও মানুষের সম্মান রক্ষা করা ইবাদতের অংশ।

আয়াত থেকে শিক্ষা

এই আয়াত আমাদের একটি গভীর মানবিক শিক্ষা দেয়: সবসময় মানুষের প্রয়োজন পূরণ করার সামর্থ্য আমাদের নাও থাকতে পারে, কিন্তু কাউকে ভালো কথা বলার সামর্থ্য প্রায় সবসময়ই থাকে। তাই সাহায্য করতে না পারলেও যেন মানুষের হৃদয় না ভাঙি। অর্থ দিতে না পারলে অন্তত সম্মান দিই, সান্ত্বনা দিই এবং আল্লাহর রহমতের আশ্বাস দিই। এটাই কুরআনের শেখানো সুন্দর মানবিকতা।