ইউরোপের আগেই মুঘলদের ছিল বিস্তৃত সংবাদ নেটওয়ার্ক

১৭৭৫ সালের এই চিত্রকর্মে পালকিতে বহন করা অবস্থায় দেখা যাচ্ছে মুঘল সম্রাট আওরঙ্গজেবকে। ভারতীয় ইতিহাসে তার শাসনকাল এখনো সবচেয়ে আলোচিত ও বিতর্কিত অধ্যায়গুলোর একটি। ছবি: বিবিসি
সপ্তদশ শতাব্দীর মুঘল ভারত। তখনও আধুনিক সংবাদপত্রের স্বপ্ন দেখছে ইউরোপ। অথচ সেসময় দিল্লির দরবার থেকে সুদূর প্রান্তর পর্যন্ত ছড়িয়ে ছিল আখবারাতের জাল। ফারসি ভাষায় নিয়মিত খবর আসত দরবারে। ছোট ছোট প্রতিবেদন—যুদ্ধের খবর, দরবারের ষড়যন্ত্র, নতুন নিয়োগ, এমনকি গুঞ্জনও।
হাজার হাজার লেখক, গুপ্তচর ও সচিব লিখে চলেছেন দিনরাত। তাদের হাতের সেই কাগজগুলোই ছিল মুঘল সাম্রাজ্যের প্রাণ।
আজ প্রায় চারশ বছর পর, সেই পাতাগুলো খুলে বসেছেন এক ইতিহাসবিদ। আর আবিষ্কার করছেন এক অচেনা ভারতের গল্প।
এই প্রতিবেদনগুলো আছে কলকাতা, লন্ডন, বিকানের ও সিতামউতে। কলকাতার ন্যাশনাল লাইব্রেরিতে রয়েছে সবচেয়ে বড় সংগ্রহ। সেখানে ২১টি খণ্ড রয়েছে আওরঙ্গজেবের আমলের।
আখবারাত ছিল মুঘল আমলের ফারসি ভাষার সরকারি সংবাদ প্রতিবেদন বা নিউজলেটার। এতে রাজদরবারের দৈনন্দিন ঘটনা, প্রশাসনিক সিদ্ধান্ত, সামরিক অভিযানসহ গুরুত্বপূর্ণ তথ্য লিপিবদ্ধ করা হতো। আখবার বা খবর শব্দের বহুবচন আখবারাত।
ষোড়শ শতকের শেষভাগ থেকে আখবারাত নামে সংক্ষিপ্ত সংবাদ প্রতিবেদন প্রস্তুত করত মুঘল সাম্রাজ্যে লেখক, গুপ্তচর, প্রতিনিধি ও সচিবদের একটি বিশাল নেটওয়ার্ক।
এসব প্রতিবেদনে থাকত রাজদরবারের রাজনৈতিক ঘটনাপ্রবাহ, সামরিক অভিযান, প্রশাসনিক নিয়োগ, অর্থনৈতিক তথ্য এবং নানা ধরনের গুঞ্জন ও অভ্যন্তরীণ খবর।
ফারসি ভাষায় ভঙ্গুর কাগজে দ্রুত হাতে লেখা এসব প্রতিবেদন ছিল একাধারে গোয়েন্দা তথ্য, সরকারি নির্দেশনা ও সংবাদ বুলেটিনের সমন্বয়।
প্রতিদিন শত শত, এমনকি হাজার হাজার আখবারাত দিল্লির সম্রাটের দরবার থেকে পৌঁছে যেত প্রাদেশিক প্রশাসনের বিভিন্ন কেন্দ্রে। অনেক ক্ষেত্রে সেগুলো কর্মকর্তাদের সামনে উচ্চস্বরে পড়ে শোনানো হতো। যাতে সাম্রাজ্যের প্রত্যন্ত অঞ্চল পর্যন্ত পৌঁছে যায় রাজধানীর খবর।
দীর্ঘদিন ধরে ভারত ও যুক্তরাজ্যের বিভিন্ন গ্রন্থাগার ও সংরক্ষণাগারে এসব নথি, প্রশাসনিক আদেশ এবং সংবাদপত্র সংরক্ষিত থাকলেও সেগুলো নিয়ে গভীর গবেষণা করেছেন খুব কম ইতিহাসবিদই।
প্রায় দুই দশক ধরে সেই কাজই করে চলেছেন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলির ইতিহাসবিদ মুনিস ডি. ফারুকি।
২০০৭ সালে তিনি ‘আখবারাত-ই দরবার-ই মুয়াল্লা’ বা সম্রাটের দরবারের সংবাদপত্র নামে পরিচিত বিশাল সংগ্রহ নিয়ে শুরু করেন গবেষণা। ভারত ও যুক্তরাজ্যের বিভিন্ন সংরক্ষণাগারে ছড়িয়ে থাকা এই নথির মধ্যে কলকাতার জাতীয় গ্রন্থাগারে সংরক্ষিত ৬ হাজার ৫০০ পৃষ্ঠারও বেশি দলিল পর্যালোচনা করেন তিনি।







