বুকার-জয়

তাইওয়ানের কথাসাহিত্যিক ইয়াং শুয়াং-জির উপন্যাস ‘তাইওয়ান ট্রাভেলগ’ এবং এর ইংরেজি অনুবাদক লিন কিং যৌথভাবে এ বছরের বুকার পুরস্কার জিতেছেন। ১৯ মে লন্ডনের টেট মডার্নে আয়োজিত অনুষ্ঠানে আনুষ্ঠানিকভাবে এ ঘোষণা দেওয়া হয়। ম্যান্ডারিন চীনা ভাষা থেকে অনূদিত কোনো সাহিত্যকর্মের জন্য এটিই প্রথম এ মর্যাদাপূর্ণ আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি। পুরস্কারের ৫০ হাজার পাউন্ড স্টার্লিং সমানভাবে ভাগ করে নেবেন লেখক ও অনুবাদক, যা অনুবাদকে সৃজনশীল শিল্প হিসেবে স্বীকৃতির ঐতিহ্যকেই বজায় রাখে। একই সঙ্গে ইয়াং শুয়াং...